等到天亮,薛伯珍請求與他單獨談話,遂砍下袁人頭,前往錢溪,向軍主襄陽人俞湛之投降。。,。十一月,乙卯,以登之爲交州刺史。。,。思量李崇這個上表,開啓了鎮上人家的非份之想,以致有今日之患。。,。鄧元起遷季連于城外,俄而造焉,待之以禮。。,。致使豪富的商賈們越來越有錢、越來越逞心,而貧苦百姓們的生活卻是越來越窮困、越來越艱難,這樣做,是絕對不行的。。,。、 雍州刺史張欣泰同其弟前始安內史張欣時密謀策劃,想勾結胡松以及從前的南谯太守王靈秀、直將軍鴻選等人誅殺東昏侯身邊的寵幸之徒,並且廢去東昏侯。。,。、
[14]冬季,十月,辛卯(初一),宋明帝下诏說:孝武帝的兒子,因爲身犯國法,全被誅殺。。,。 [7]閏三月,戊午(初三),劉宋朝廷任命尚書左仆射劉遵考爲丹楊尹。。,。楊舒死後,元氏多次請求搬到別的地方住,楊昱的父親楊椿哭著斥責他,不肯聽從,因此元氏很仇恨他們。。,。靈珍遣從弟建屯龍門,自帥精勇一萬屯鹫峽;龍門之北數十裏中,伐樹塞路,鹫硖之口,聚石,臨崖下之,以拒魏兵。。,。;
[1]春季,正月,乙卯(初一),梁武帝任命尚書左仆射蕭淵藻爲中衛將軍,丹陽尹何敬容爲尚書令,吏部尚書張缵爲仆射。。,。”又加烈散騎常侍,封聊城縣子。。,。他們所擅長的是在野外作戰卻不擅于攻城。。。宮中傳新亭亦陷,太後執帝手泣曰:“天下敗矣!” 叛軍大將丁文豪,在皂莢橋擊敗官軍,一直挺進到朱雀桁南。。,。!
蕭寶融的江陵政權建立之後,任命崔偃爲甯朔將軍。。,。椿至,不得入城,乃詭說叔淵曰:“天光部下皆是西人,聞欲大掠洛邑,遷都長安,宜先內我以爲之備。。,。朝廷同時還誅殺了臧質的黨羽樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。。、北魏孝文帝臨近沔水,望了望對岸的襄陽,就離開了,然後到達湖陽。。,。 [17]武都王楊僧嗣在葭蘆去世。。。
十二月,庚申朔(初一),任命東海王劉爲中書監、太尉,提升鎮軍將軍、江州刺史、晉安王劉子勳爲車騎將軍、開府儀同三司。。,。、 蕭子響引起這場戰亂後,各方鎮都紛紛指控譴責蕭子響的叛逆行爲,兖州刺史垣榮祖說:“不應該說這樣的話,倒應該說:‘劉寅等人辜負了皇帝對他的恩典,以致逼迫巴東王,使他走上了這條路。。,。 [27]八月,甲辰,以司空王敬則爲太尉,鄱陽王锵爲司徒,車騎大將軍陳顯達爲司空,尚書左仆射王晏爲尚書令。。,。孝文帝多次來到相州刺史高闾的官舍,贊美他治理本州的成績,並且給予特別豐厚的賞賜。。,。這些人到了邊關之後,受鎮將驅使,只能擔任虞侯或沒有月俸的隨從之類的卑下職務。。,。王玄邈執董僧慧,將殺之,僧慧曰:“晉安舉義兵,仆實預其謀,得爲主人死,不恨矣!願至大斂畢,退就鼎镬。。,。!
[12]柔然頭兵可汗數入貢于魏,魏诏頭兵贊拜不名,上書不稱臣。。,。 [10]南彭城民高、沙門昙標以妖妄相扇,與殿中將軍苗允等謀作亂,立爲帝。。,。、[24]八月,北魏柔玄鎮平民杜洛周在上谷聚衆造反,改年號爲真王,攻陷郡縣,高歡、蔡俊、尉景以及段榮、安定人彭樂等人都追隨杜洛周造反。。,。、鸾慮事變,以告坦之,坦之馳謂谌曰:“廢天子,古來大事。。,。
明帝親筆寫信給劉休若,十分親切地召劉休若前來京師,參加七月七日的皇家盛宴。。,。 [9]北魏相州刺史中山文莊王元熙是元英的兒子,他和弟弟給事黃門侍郎元略、司徒祭酒元篡都得到清河王元怿的厚待,聽到元怿的死訊之後,在邺城起兵,並且上書給孝明帝要求殺掉元義、劉騰,元篡逃跑到了邺城參與起兵。。,。、不久以前,杜文謙遊說綦毋珍之,對他講道:“天下之事至此已不難料知,朝廷危難將近,難以保全,這已是早晚之間的事情了。。,。”中山王元英急追馬仙,要報複邵陽之恥,聽說韋睿到了,就撤退了。。,。
可是,一返回自己家裏,就立刻笑逐顔開,大吃大喝起來。。,。楊忠率領人馬沖到城裏,殺掉了辛纂,城裏的軍民都嚇得服服貼貼。。,。
[5]癸未(初十),北魏任命高陽王元雍擔任太傅、兼太尉,清河王元怿爲司徒,廣平王元懷爲司空。。,。、椿從思政見修,修色變,謂思政曰:“得無賣我邪?”曰:“不也。。,。?蕭正德結納朱異,武帝即已加封了昭明太子等幾個兒子,朱異便進言說蕭正爵位太低,所以梁武帝便將蕭正德封爲王。。,。 [12]庚申(二十七日),北魏東郡的百姓趙顯德造反,殺死了太守裴煙,自稱爲都督。。,。